Comemorações do 9 de maio 2018
Comemorou-se no passado dia 9 mais um "Dia da Europa".
Este ano as nossas comemorações integraram o programa oficial promovido pela Comissão Europeia em articulação com o Ministério dos Negócios Estrangeiros, a Secretaria dos Assuntos Europeus e o Instituto de Informação Jacques Delors.
Estas comemorações obedeceram a objetivos que visam aproximar os cidadãos com a Europa e as suas instituições. Por esta razão o programa em Portugal intitulou-se: 9 de maio/ 9 escolas - Diálogo com os Cidadãos.
Gostaríamos de ter preparado com mais tempo esta atividade e trazer a comunidade Educativa e os representantes da Comunidade Local para celebrar connosco os valores europeus. Ficará para outro momento.
Deixamos alguns dos momentos da nossa "festa"
Património Cultural - Letras de canções de Língua Portuguesa espalhadas pelo mundo lusófono - 2
Recolha e transcrição de Constança e Inês, 7º A
Maylen- Guiné-Bissau
Dja cria
limo na modjado
Teia d’aranha na seco
Arco na parede
Cio na cumera
Teia d’aranha na seco
Arco na parede
Cio na cumera
Agu na coco
Ami li xintadu ta spera-bo
Ami li xintadu ta spera-bo
Dja cá
trocado figura
Banderas també
Ravinas calcetado
Teto capela dja nderea
Aliança dja ba dedinho
Ami li xintado ta spera-bo
Banderas també
Ravinas calcetado
Teto capela dja nderea
Aliança dja ba dedinho
Ami li xintado ta spera-bo
Dja cria
raiz na quadrado
Casamento go é cu kapa
E spada é pa torna ba mula
Orakulo dja cumpre
Abo bu ca casa
E ami li xintadu ta spera-bo
Casamento go é cu kapa
E spada é pa torna ba mula
Orakulo dja cumpre
Abo bu ca casa
E ami li xintadu ta spera-bo
Mambá,
mambá, mambá fica si.
Música:
Nancy Vieira
Compositor:
Nancy Vieira
Magalenha - Brasil
Vem Magalenha rojão, traz a lenha pro
fogão, vem fazer armação
Hoje é um dia de sol, alegria de coió, é curtir o verao
Hoje é um dia de sol, alegria de coió, é curtir o verao
Vem Magalenha rojão, traz a lenha pro
fogão, vem fazer armação
Hoje é um dia de sol, alegria de coió, é curtir o verão
Hoje é um dia de sol, alegria de coió, é curtir o verão
Te te te te te te te
Te te te te te te te
Te te te te te te te
Te te te te te te te
Te te te te te te te
Vem Magalenha rojão, traz a senha pro
fogão te te te coração
Hoje é um dia de sol, alegria de xodó, meu dever de verão
Hoje é um dia de sol, alegria de xodó, meu dever de verão
Vem Magalenha rojão, traz a senha pro
fogão te te te coração
Hoje é um dia de sol, alegria de xodó, meu dever de verão
Hoje é um dia de sol, alegria de xodó, meu dever de verão
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Calangulango, do calango da pretinha,
'Tô cantando essa mudinha pra senhora se lembrar,
Daquele tempo que vivia la na roça com uma filha
Na barriga e outra filha pra criar
'Tô cantando essa mudinha pra senhora se lembrar,
Daquele tempo que vivia la na roça com uma filha
Na barriga e outra filha pra criar
Calangulango, do calango da pretinha,
'Tô cantando essa mudinha pra senhora se lembrar,
Daquele tempo que vivia la na roça com uma filha
Na barriga e outra filha pra criar
'Tô cantando essa mudinha pra senhora se lembrar,
Daquele tempo que vivia la na roça com uma filha
Na barriga e outra filha pra criar
Calangulango, do calango da pretinha,
'Tô cantando essa mudinha pra senhora se lembrar,
Daquele tempo que vivia la na roça com uma filha
Na barriga e outra filha pra criar
'Tô cantando essa mudinha pra senhora se lembrar,
Daquele tempo que vivia la na roça com uma filha
Na barriga e outra filha pra criar
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Vem Magalenha rojão, traz a senha pro
fogão te te te coração
Hoje é um dia de sol, alegria de xodó, meu dever de verão
Hoje é um dia de sol, alegria de xodó, meu dever de verão
Vem Magalenha rojão, traz a senha pro
fogão te te te coração
Hoje é um dia de sol, alegria de xodó, meu dever de verão
Hoje é um dia de sol, alegria de xodó, meu dever de verão
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Te te te te te
Música: Sérgio Mendes
Compositor: Carlinhos- Brown
Património Cultural - Letras de canções de Língua Portuguesa espalhadas pelo mundo lusófono
Recolha e transcrição de Constança e Inês, 7º A
Tanto-Angola
É tanta luz
aqui que até parece claridade
É tanto amigo
aqui que até parece que é verdade
É tanta coisa aqui que até parece não há custo
É tanta regra aqui que até parece um jogo justo
É tanto tempo aqui que até parece não há pressa
É tanta pressa aqui que até parece não há tempo
É tanto excesso aqui que até parece não há falta
É tanto muro aqui que até parece que é seguro
É tanta coisa aqui que até parece não há custo
É tanta regra aqui que até parece um jogo justo
É tanto tempo aqui que até parece não há pressa
É tanta pressa aqui que até parece não há tempo
É tanto excesso aqui que até parece não há falta
É tanto muro aqui que até parece que é seguro
Tanto, tanto
Na
embriaguez de encanto
É tanto "tanto faz"
Que ninguém sabe quem fez
Mundo gira mundo
Mundo vagabundo
Não olhe senão vês
É tanto "tanto faz"
Que ninguém sabe quem fez
Mundo gira mundo
Mundo vagabundo
Não olhe senão vês
É tanto
pausa aqui que até parece não há esquema
É tanta história aqui que até parece um problema
É tanta festa aqui que até parece sexta-feira
É tanta dança aqui que até parece a das cadeiras
É tanto flash aqui que até parece que ilumina
É tanta frase aqui que até parece que resolve
É tanto ecrã aqui que até parece um grande evento
É tanta força aqui que até parece um movimento
É tanta história aqui que até parece um problema
É tanta festa aqui que até parece sexta-feira
É tanta dança aqui que até parece a das cadeiras
É tanto flash aqui que até parece que ilumina
É tanta frase aqui que até parece que resolve
É tanto ecrã aqui que até parece um grande evento
É tanta força aqui que até parece um movimento
É tanta
coisa aqui que até parece não há custo
É tanta regra aqui que até parece um é jogo
É tanto excesso aqui que até parece não há falta
É tanto dano aqui que até parece ninguém nota
É tanta regra aqui que até parece um é jogo
É tanto excesso aqui que até parece não há falta
É tanto dano aqui que até parece ninguém nota
Tanto tanto
Na embriaguez de encanto
É tanto "tanto faz"
Que ninguém sabe quem fez
Mundo gira mundo
Mundo vagabundo
Não olhe se não vês
Na embriaguez de encanto
É tanto "tanto faz"
Que ninguém sabe quem fez
Mundo gira mundo
Mundo vagabundo
Não olhe se não vês
Música:
Aline Frazão
Compositor:
Aline Frazão
Sodade-
Cabo Verde
Quem mostra' bo esse caminho longe?
Quem mostra' bo esse caminho longe?
Esse caminho pra São Tomé
Quem mostra' bo esse caminho longe?
Esse caminho pra São Tomé
Quem mostra' bo esse caminho longe?
Quem mostra' bo esse caminho longe?
Esse caminho pra São Tomé
Quem mostra' bo esse caminho longe?
Esse caminho pra São Tomé
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Si bô 'screvê' me 'm ta 'screvê be
Si bô 'squecê me 'm ta 'squecê be
Até dia qui bô voltà
Si bô 'squecê me 'm ta 'squecê be
Até dia qui bô voltà
Si bô 'screvê' me 'm ta 'screvê be
Si bô 'squecê me 'm ta 'squecê be
Até dia qui bô voltà, sodade
Si bô 'squecê me 'm ta 'squecê be
Até dia qui bô voltà, sodade
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Quem mostra' bo esse caminho longe?
Quem mostra' bo esse caminho longe?
Esse caminho pra São Tomé
Quem mostra' bo esse caminho longe?
Esse caminho pra São Tomé
Quem mostra' bo esse caminho longe?
Quem mostra' bo esse caminho longe?
Esse caminho pra São Tomé
Quem mostra' bo esse caminho longe?
Esse caminho pra São Tomé
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Si bô 'screvê' me 'm ta 'screvê be
Si bô 'squecê me 'm ta 'squecê be
Até dia qui bô voltà
Si bô 'squecê me 'm ta 'squecê be
Até dia qui bô voltà
Si bô 'screvê' me 'm ta 'screvê be
Si bô 'squecê me 'm ta 'squecê be
Até dia qui bô voltà, sodade
Si bô 'squecê me 'm ta 'squecê be
Até dia qui bô voltà, sodade
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa
Sodade dessa
minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Sodade sodade
Sodade dessa minha terra, São Nicolau
Música: Cesária Évora
Compositores: Armandio Cabral/ Luís Morais
Património Cultural Artesanal de Portugal
Continuando a produção da nossa série sobre o Património deixamos mais um video sobre o artesanato português.
Património Natural Português
Da série sobre Património lançamos mais um pequeno vídeo sobre as maravilhas do nosso Portugal.
Património Natural
Subscrever:
Mensagens (Atom)